Ikea

Miksi Ikeasta ei voi poistua vain yhden ostoksen kanssa? Eilen lähdettiin ostamaan rullaverhoa. No sieltäpä löytyi sitten terassille verhokangas sekä häihin kaikenlaista lautasliinaa ja tuikkukynttilää..ja lempipaikastani, löytöpisteestä löydettiin uusi työpöytä,kympillä!
Mutta oikeesti onko kukaan ikinä lähtenyt Ikeasta vainn yhden jutun kanssa?

Why can't you leave from Ikea with only one thing? Yesterday we wen't there to buy a blind curtain. Well we found from there curtain fabric to terace windows also some npkins and candles for the wedding..and from my favourite place; sale section we found a new work desk, ten euros!
But really has anyone ever left from Ikea with just one thing??

Kaikenlaista

Viime viikolla maalasin meidän vanhat rottinki kalusteet punaisiksi. Tänään tuli testattua niitä ekaa kertaa lounaan ääressä. Tein myös ensimmäiset koe-erät häämuffineista ja kyllä, muutama hyväkin löytyi, mutta tein myös elämäni pahimman muffinin, en suosittele, tämä sitruuna muffini oli jotain aivan kamalaa. Mustikka ja suklaa versiot siis onnistuivat ja vegaanisena versiona, ohje täältä.
Illalla maalasin vielä taulunkehyksiä ja vintiltä löytyneen tarjottimen.
Fridalle puhkesi eilen muuten kaksi alahammasta, sillä selittyi muutaman päivän kiukuttelu ja kirkuminen..

Last week I painted our rattan furnitures to red. Today I tested them first time and I had my luch with them. Also today I started baking first test entry of muffins to our wedding party and yes, there was few good ones, but oh my god I also did one of disgusting muffin ever. Well, bluberry and chocolate muffins were good and I did them vegan.In the evening I painted some frames and this tray what I found from attic.
By the way Frida had her first two tooth yesterday, that explaind lot of screaming and tantrums..

Lomalla

Oltiin melkein koko viime viikko lomalla ensin mökillä ja sitten vielä pikavisiitillä Joensuussa ihanan ystävän ihanassa mummon mökissä, oli oikein rentouttavaa ja sää oli mitä parhain koko reissun, Frida, Alfa ja minä otettiin ilo irti.

We were almoust hole last week on vacation, first in our summer cottage and then fast trip to Joensuu to this really lovely friends place. It was relaxing and weather was great all trip long, Frida, Alfa and me were enjoying a lot.

Hui jee!

Frida oppi tänään ryömimäään. Nythän on siis menty muutama viikko peruutusvaihteella, mutta tänään Frida ymmärsi punkea käsillä eteenpäin. Tyyli on tietenkin kovin omalaatuinen, mutta eteenpäin mennään, huomenna varmaan jo kovemmalla vauhdilla.


Today Frida learn how to crawl. She has had the reverse gear on few weeks, but today she understanded that she needs her arms also. Style is of course very special, but who cares, we're going forward, tomorrow even faster.

Äitienpäivä

Äitienpäivänä opeteltiin Alfan kanssa tekemään sushia, (ohje täältä ) onnistuttiin siinä mun mielestä melkosen hyvin. Tarjolla oli myös ihanaa mutakakkua.
Käytiin katsomassa iso-mummia ja mummia. Ja minä sain nättejä kukkia Alfalta ja Fridalta monta märkää suukkoa.

On mothersday me and Alfa trained how to make sushi, I think we maded quite well. Also we had some lovely mudcake.
We went to see great-grandmom and grandmom. And I got some pretty flowers from Alfa and many wet kisses from Frida.

Perjantai

Satoi vettä koko päivän. Kun Frida nukkui, minä maalasin meidän ovet ja ovenkarmit. Tulipa siistit.

It was a rainy day. When Frida slept I painted our doors and door frames. Looking good.

Torstai

Frida kävi serkku-pojan kanssa lounaalla Korjaamolla. Samalla reissulla käytiin katsastamassa Kumpulan vekarakirppis ja töölön ulle dulle dof. Löydettiin Vansin tossut ( tosin ne on niin isot että voidaan käyttää vasta ensi vuonna )ja tosi tyylikäs uikkari kesäksi. päivä oli hieno ja todella keväinen. Ihanaa. Laatikon pohjalta löysin Fridan tulevan kesähatun, eikö oo hieno?

Frida had lunch date with cousin boy at Korjaamo. Same trip we checked this fleamarket at kumpula and ulle dulle dof second hand store at töölö. I found these Vans sneakers ( but I think those will fit next year ) and really stylish swimsuit for summer. Day was great and really springish. Lovely. Bottom of a drawer I found Frida's future summer hat, isn't this cool?

Vappu

Fridan vappu meni hyvin, aamulla aloitettin mäyräkoiran pureskelulla ja illalla grillattiin soijanakkia, vähän oli viileä sää, mutta ei se menoa haitannut.
Seuraavana päivänä piti vähän keinua pehmokaverien kanssa.

FRida had good labor day, morning started by chewing sausage dog and in the evening we grilled some soy frankfurter, it was little bit chilly but still we had good mood going on. In the next day she had to swing little bit with stuffed animals.