Kesä

Meillä on ollut aika kiire, on ollut töitä, pääsykokeita, hääjärjestelyitä ja kissavauvoja. Olen leiponut lähipäivinä ainakin sata muffinsia elokuun hääjuhliin.
Frida täytti seitsemän kuukautta ja osaa nykyään istua ja seistä tukea vasten, hurjaa, kohta Frida varmaan kävelee..
Päätin, että meidän häihin tulee origami lintuja puihin roikkumaan, mutta jostain syystä niiden tekeminen olikin äärettömän vaikeaa, no youtubesta opetusvideo katseluun ja ankara harjoittelu käyntiin, nyt niitä on jo viisikymmentä!
Sunnuntaina me lähdetään Madridiin vähän lomailemaan ja moikkamaan ihanaa ystävää. Jännittää Fridan puolesta tuo ltuleva lentomatka.


We have had little bit busy last weeks, there has been work, preview exams, wedding things and cat babies. I've baked at least hundred cupcakes for wedding party in august.
Frida is now seven months old and she can sit and stand with support,wild,soon she is probably walking..
I decided that in our wedding there is going to be origami birds hanging in trees, but somehow it was really hard to make those birds, well training video from you tube helped me a lot and now there is at least fifty birds!
On sunday we leave to Madrid for vacation and see dear friend.
I'm nervous about Fridas future flying trip.

!!!

Meille syntyi eilen kissa vauvoja!!
Terv.Tuore mummi

Yesterday Sylvi had cat babies!!
Says new grandmom

Etsi Sarkku

Ja taas sarjassamme missä Sarkku luuraa, etsi kuvasta sarkku kissa.

And again in our series where is Sarkku? Try to find Sarkku the cat from the picture.

Halipäivä

Tänään postireissulla eksyttiin myös ostarille, Fridalle tarttui Lindexiltä mukaan uudet aurinkolasit ja villatakki kesäilloiksi. Käytiin myös ostamassa uusi tuttinauha kun vanha katosi mystisesti jonnekin, mikähän noissa tuteissa on, että ne katoaa harva se päivä ja vaikka kuinka olis kolme tuttia niin aina ne on vaan kadoksissa, ei auta nauhatkaan.
Toisessa kuvassa Fridan ja Sylvin halihetki päivällä. Toisessa Sarkku ja Selma makoilee hellyyttävästi.
Illalla Alfa ja minä syötiin köyhiä tortilloja.Ihanaa.

Today on our trip to post offise we lost in the mall, I founded for Frida Cool sunglasses and gardigan for summer evenings from Lindex. We also buyed a new ribbon for comforter 'cause old one lost very mysteriously.I don't get what is with those comforters that even if you have three ones they all are still missing when you are needing it, don't help even if there is a ribbon.
Other picture is Frida and Sylvi having huggy moment today. In the other Sarkku and Selma are having a cosy moment together.
In the evening me and Alfa had Poor tortillas. Nice.

Kirkasta

Pesin ikkunat, varmaan ekaa kertaa elämässäni ja molemmin puolin! Onpa kirkasta, kunpa ulkonakin alkaisi pian vihertää, jotta olisi kauniimmat maisemat. On niin kevät olo, että tekisi mieli hypellä!Frida otti rennosti nukkuen vaunuissa ja Sarkku päätti muuttua turkiskauluriksi.
No jospa hyppelehtisin vielä Fridan kanssa vaunulenkille ja sitten pakkaan ennakkotehtävät, kuullostaa suunnitelmalta.

I washed our windows, probably first time of my life and both sides! It's so clear, I wish that also outside everything starts to grove, that I could watch something nice on my windows. I feel so springish that I could jump! Frida was relaxing on her carriage and Sarkku decided to change on a furcollar.
Well if I'll start jumping to outside and have a carriage walk with Frida and after that I'll pack my preview work, sounds like a plan.

kaaosta ilmassa

Tänne mahtuis kolmekin vauvaa!





Huomatkaa mun lämpöä rakastava työtoveri Sylvi





Tosi style, tilasin valkoisena



Mä teen ennakkotehtäviä kuin hullu ja meidän työhuonekin alkaa näyttää siltä. Alfa on tietysti aivan onnessaan tästä 'siistiydestä'. Stresseissäni hajotin myös puhelimeni, joten uusi lähti tilaukseen. Tilasin tollasen Nokian 6760 sliden, näyttää niin päheeltä etten varmaan osaa sitä edes käyttää..!
Nyt onkin hyvä taas miettiä millaisissa olosuhteissa mä asun 2000- luvulla; Mulla ei ole puhelinta ( onneksi on netti! ), meillä ei ole juoksevaa vettä ja meidän vessa on nuorempi kuin meidän tytär ja tietenkään se ei toimi vedellä.
Huaah, onneksi nyt näyttää siltä, että saan ennakkotehtävät tehtyä ja ehkä jopa palautettua, vielä on paljon tekemistä, mutta on myös idea mikä toteuttaa..

I'm doin' my preview work as a crazy and our work room is starting to look like that..Alfa is of course very happy of that..On my stress I also broked my phone and now I need to get a new one, well I ordered this new Nokia 6760 slide, wich is looking so hifi that I don't know how to use it..!
Now it's a good time to think how I live in 2000 century; I don't have phone ( but I have internet! ), we don't have runnin' water and our toilet is younger then our daughter and it's not using any water of course.
Huaah, gladly it's looking that I am getting mu previws done and maybe even return, I have lot to do, but now I have an idea.

Kevät päivä

Maalattu pönttöuuni





Etsi kuvasta Sarkku-kissa




Oih, minä ja Alfa rakastetaan siivousta ja asioden suunnittelua, niistä vaan saa niin hyvän mielen, jotenkin omituisella tavalla...Lauantai aamu sujui leppoisasti siivouksen lomassa. Avattiin terassi kausi siivoamalla se, nauttimalla kahvit ja suunnittelemalla tulevaa siellä. Aurinko lämmitti niin mukavasti, oli jo hetken sellainen 'kesä' fiilis.Kissatkin oli jotenkin mielissään terassin käytöstä ja hengailivat siellä innokkaasti. Kävin myös Fridan kanssa todella pitkällä lenkillä ja takapuoli huutaa taas hoosiannaa. Kun pääsin kotiin, oli Alfa reippaana miehenä tehny superhyvää linssikeittoa, ihan luksusta.
Nyt iltasella kun Frida on saatu yöunille, olisi mun tarkoitus maalata olohuoneen pönttöuuni vähän raikkaamaksi. Katotaan miten käy.

Alfan linssikeitto:

5 porkkanaa
7 perunaa
1 parsakaali
1 paprika
1,5 dl punaisia linssejä
1,5 dl vihreitä linssejä
Loraus soijakastiketta
paprika maustetta
yrttisuolaa
mustapippuria


Kuori ja pilko perunat ja porkkanat. Laita kattilaan kiehumaan, anna kiehua n.20 min. lisää vihreät linssit ja mausteet,anna kiehua 5 min. Pilko ja paloittele paprika ja parsakaali. Lisää punaiset linssit, parsakaali, paprika ja anna kiehua vielä 15 min. Mausta pippurilla.




Me and Alfa just love cleaning and planning things, you'll just get really good mood in a weird way...Our saturday morning went nicely cleaning. We opened terace season by cleaning terace, drinking coffees there and planning the future. Sun was warming and for a while it was that 'summer' mood going on. Our cat's where exited also of terace and they where hanging there like humans. Me and Frida went also really loong walk, when we got home Alfa had made really good lentil soup, luxurious.
Now in evening I'm going to paint our oven little bit fresher, let's see how it goes.

Alfa's lentil soup

5 carrots
7 potatoes
1 broccoli
1 sweet pepper
1,5 cup of red lentil's
1,5 cup of green lentil's
soy sauce
sweet pepper spice
herb salt
black pepper

Peel and chop carrots and potatoes. Put them on pan with water and let them boil 20 minutes. Add green lentil's and spices, boil 5 minutes.Peel and chop sweet pepper and broccoli. Add red lentil's, broccoli and sweet pepper and boil another 15 minutes. Now soup is ready! Spice up with little bit black pepper.

Ihana valo

Olipa yhtenä päivänä ihana valo olohuoneessa,kaunista.
Ja kaksi kissaakin sieltä löytyi.