En osaa päättää

Talvi tekee tuloaan,Frida tarvitsee uuden haalarin.On vaan niin vaikea päättää näistä kaikista ihanista vaihtoehdoista mikä ois just se järkevin..
Tarjolla olisi punainen perus haalari Lindex;(mikä on mielestäni niin tylsä et en edes harkitse sitä..
Sitten olisi Mini a turen lumipuku ihan mahdottoman söpö ja ihan ok hintainen,mut en tiedä miten toi toimii käytännössä kun siinä on toi vetskari jalkojen välissä.Koot kyllä menee kaksivuotiaille asti,joten olisi oletettavaa, että haalari on suunniteltu niin siinä oikeesti pystyy myös kävelemään..tiedä siitä sitten..
Sitten ois vielä Småfolk talvihaalari, aika kallis,mutta ihan söpö,vesipitävyys oli todella huono,joten voi olla,että tuokin jää nettikaupan hyllyyn.
Ja viimeisenä Molo kidsin talvihaalari,aika söpö ja ainakin värikäs ja varmasti autoilijat ja muut mopoilijat huomaa sateenkaarilapsen,mutta hinta on aika kallis ja en tiedä onko järkeä maksaa niin paljon talvihaalarista,mitä tulee käytettyä vain yksi talvi..AArgh vai pitäisikö vaan mennä kirpparille ja etsiä joku käytetty??
Että tämmösiä pohdin.


Winter is coming and Frida needs a new snowsuit. It is just so hard to decide what she needs ( or me..)..there is million options and I don't know what to choose
There is the basic red one wich is so boring that I'm now thinking to leave it..price is ok.
then we have very cute Mini a ture snow suit and price is ok,but I don't know how it's working with crawling and walking baby..there is size until 18 months but still it looks like it's made for babies only..I don't know
Then there is Småfolk snowsuit wich is cute but expensive and it doesn't keep water away that good,so I think that's gonna stay in self also.
Anbd last we have Molo kids Snowsuit,wich is cute and very colorful,that every cardriver sees the rainbowchild.But it's so expensive that I don't know is there any point to pay that much money for a snowsuit what you are wearing only one winter..
AArgs I don't know maybe I just should go to the fleamarket and try to find some old one..??

Torstai

Frida kävi serkku-pojan kanssa lounaalla Korjaamolla. Samalla reissulla käytiin katsastamassa Kumpulan vekarakirppis ja töölön ulle dulle dof. Löydettiin Vansin tossut ( tosin ne on niin isot että voidaan käyttää vasta ensi vuonna )ja tosi tyylikäs uikkari kesäksi. päivä oli hieno ja todella keväinen. Ihanaa. Laatikon pohjalta löysin Fridan tulevan kesähatun, eikö oo hieno?

Frida had lunch date with cousin boy at Korjaamo. Same trip we checked this fleamarket at kumpula and ulle dulle dof second hand store at töölö. I found these Vans sneakers ( but I think those will fit next year ) and really stylish swimsuit for summer. Day was great and really springish. Lovely. Bottom of a drawer I found Frida's future summer hat, isn't this cool?

Löytöjä

Lappeenrannan reissu oli mukava, ehkä jonkin verran hektinen. Minä ja Alfa päästiin viettämään yhteistä iltaa ja Fridalla meni hyvin papan kanssa, jee! päästään siis ulos joskus toistekin!
Eksyttiin myös lauantaina lastenkutsuille, siellä oli hieno kakku ja paljon lapsia ja Fridallla mukavaa.
Käytiin sunnuntaina vähän ostamassa sukkahousuja ja mukaan tarttui muutakin..Kirpputorilta löytyi ihana merimies asu, punainen vekkihame ja parit lapaset, kaikki nämä on nyt vielä liian suuria, mutta ensi syksynä päästään ihastelemaan seilori- Fridaa. Lindexiltä löytyi aika hieno nahkatakki, haaremihousut ja yöpuku ja ne sukkikset..Kappahallista löytyi vihdoinkin mustavalkoisia bodeja, joten piti niitä muutama ostaa varastoon.
Aarg lähti vähän lapasista tuo shoppailu.


We had fun trip in Lappeenranta, maybe little bit too hectic. Me and Alfa had fun night out and Frida's night with grandpa went good,Jei! I think we can go out with Alfa another time too!
On saturday we went to this birthday party there was pretty cake, lot's of children and Frida had fun!
Sunday we went shop some pantyhose for Frida and again I buyed something else too..at fleamarket I found really cute sailor outfit, red plaitskirt and couple pair of cloves for Frida these all are now too big but next fall we can see little sailor-Frida. From Lindex we got this cool leather jacket, harempants and pyjamas and those pantyhose..And finally I found from Kappahall black and white onesies, so I had to buy few ones.
Argg my shopping went too far.

Kiiressä ruokaa

Huh!
Mun ja Fridan viikko on ollut kaoottinen, me ollaan tehty koko alkuviikko töitä ja viikonloppuna oltiin siellä itä- suomessa, joten normaali hengailu on jäänyt aika vähiin ja rutiinit on ihan miten sattuu..Frida on ollut ihan mahtava assari, palaverit ja ostosreissut meni ilman suurempia itkuja ja kommelluksia. No mainos on nyt purkissa ja mulla alkaa ennakko tehtävien intensiivinen teko. Tänään oli pitkästä aikaa, aikaa tehdä ruokaa ja tein jämä pataa kuvauksista jääneistä rekviruuista, hyvää tuli!
Frida sai Lappeenrannnasta mukaan hienot hanskat ( joita voi kekseliäästi käyttää myös töppösinä..), Kiitos Mari! Ja kevät takkki saatiin Kummitädin tekemänä, kiitos Marja ( meidän onni, että takki oli Vekelle liian pieni! )NIin, että kyllä sitä kevättä taas kelpaa näissä kamppeissa viettää.

Jämäpata
5 porkkanaa, kuori ja kuutioi
5 perunaa, kuori ja kuutioi
1/2 purjo, puhdista ja leikkaa renkaiksi
2 tl paprikajauhetta
1 parsakaali
1/2 l vettä
1 prk vihreää pestoa
125 g ruohosipuli tuorejuustoa
200g bulgarian jogurttia

Kuullota isossa kattilassa oliiviöljyssä ja paprika mausteessa n.5 min.
Lisää 1/2 l vettä ja kasvisliemikuutio.
Kiehauta kannen alla n. 10 min.
Lisää parsakaalin nuput, pesto ja tuorejuusto.
Anna hautua miedolla lämmöllä kannen alla kunnes kasvikset ovat kypsiä.
Lisää lopuksi bulgarian jogurtti.
Tarjoa vaalean leivän kanssa.

Huh!
Mine and Frida's week has been chaotic, we are being made throughout the first week of work and the weekend we were there in eastern Finland, so the normal hanging out has not been time to a minimum and routines is just what happens .. Frida has been a really awesome assistent, meetings and shopping trips went without any major crying and mishaps. Well advertising is now done and I begin an intensive pre-award functions. Today I had time to cook and I did odd-come-short descriptions left over props food and it was good!
Frida got from Lappeenranta fine gloves (which can also be used inventively booties ..) Thank you Mari! And spring jacket was made up by the Godfather Aunt, thank Marja (our good fortune that the jacket was too small for Veke!), So now it's really good hang out in these clothes.

Left over prop food
5 carrots, peel and dice
5 potatoes, peel and dice
1 / 2 leek, cleaned and cut rings
2 teaspoons sweet pepper spice
1 broccoli
1 / 2 l water
1 can of green pesto
125 g cottage cheese with chives
200 g Bulgarian yoghurt

Fry carrots, potatoes and leek in olive oil in a large saucepan and sweet pepper about 5 min.
Add 1 / 2 liters of water and vegetable bouillon cube.
Bring to a boil under the lid for about 10 min.
Add broccoli buds, pesto and fresh cheese.
Let sit for a low heat with lid on until vegetables are cooked.
Finally, add the Bulgarian yoghurt.
Serve with white bread.

Tavoite mekko

Fridan syntymästä tulee ensi viikolla neljä kuukautta ja vielä on raskaus läskejä jäljellä jonkin verran. Tässä on mun tavoite mekko, mihin ois ihan kiva mahtua kesällä.

Next week it's four months since Frida borned and I still have some pregnancy fat left. Here is my goal dress, where it would be nice to fit in next summer.